Tilbage til B

Bakkehussproget

Navngivning spillede en stor rolle for kredsen omkring Kamma og K.L. Rahbek, og Kamma Rahbek yndede især at omtale venner og familiemedlemmer ved navne, hun dannede på baggrund af personernes udsagn, fysiske karakteristika eller særlige handlinger, som udspillede sig omkring den pågældende person. Disse kælenavne, siden også kaldet “Bakkehusnavne”, kunne have en vittig og spøgefuld karakter eller knytte an til personernes litterære fællesskab. Kamma kaldte således K.L. Rahbek for “Egernet” pga. hans røde hårpragt eller hans hang til at spise kanariefuglefrø, mens hendes søster Christiane fik tilnavnet “Atair” efter et stjernebillede, Christiane en gang havde omtalt overfor søsteren. Forfatteren Friederike Brun kaldte Kamma for “Bocca-mela” eller “Honigmäulchen” efter et lille honningspisende dyr af væselarten, og Kamma underskrev sig siden ved dette navn i flere breve.
Udover navnene brugte Kamma også særlige ord og vendinger i sine breve, som kun de særligt indviede kendte betydningen af, og dette “Bakkehussprog” kunne derfor for en udenfor stående virke utilgængeligt, mens det omvendt forenede de indviede få netop i kraft af sin eksklusivitet. Bakkehussproget var på den måde også med til at skabe eller forstærke fællesskabet mellem dem, der kendte ordenes og navnenes betydning.

Litteratur:
Scott Sørensen, Anne: “Blomsterpoesi – Kamma Rahbek og Bakkehuset”, i: Nordisk salonkultur. Et studie i skønånder og salonmiljøer 1780-1850, Odense 1998, 327-349
Wroblevski, Otto B.: Bakkehus-Sproget, Særtryk af Museum, 1896

17.5.1815

Kamma Rahbek

E.C. Werlauff

Kamma Rahbek skriver til E.C. Werlauff, at K.L. Rahbek beder ham sende det lovede bidrag til Mine...

1816-1829

Kamma Rahbek

Christiane Oehlenschläger

Kamma Rahbek skriver til sin søster Christiane, at hun nu har udført sit første arbejde i groft p...

u.å. [1797-98]

Knud Lyne Rahbek

Kamma Rahbek

K.L. Rahbek spørger Kamma, om hun har lyst til at spadsere en tur i eftermiddag, da vejret er så ...

20.2.1820

Kamma Rahbek

Rasmine Petersen

Kamma Rahbek takker for brevet og undskylder, at Erasmine ikke kan få de lovede teaterbilletter. ...

u.å. [1819-1829]

Kamma Rahbek

Christiane Oehlenschläger

Kamma Rahbek skriver til Christiane Oehlenschläger, at hun blev lidt forvirret, da Lisbeth fortal...

u.å. [1816-22]

Christiane Oehlenschläger

Louise Hegermann-Lindencrone

Christiane Oehlenschläger takker Louise Hegermann-Lindencrone for indbydelsen, som hun fik ved si...

13.7.1820

Christiane Oehlenschläger

A.E. Boye

Christiane Oehlenschläger indbyder på sin mands vegne A.E. Boye til en tur i Dyrehaven med Adam O...

u.å. [1816-18]

Kamma Rahbek

Charlotte Oehlenschläger

Kamma Rahbek skriver til sin niece Charlotte Oehlenschläger, at hun gerne ville være kommet ind t...

u.å. [1813-19]

Kamma Rahbek

Marie Langberg

Kamma Rahbek tilstår, at hun følte, at Marie trak sig koldt tilbage i aftes, og at hun så bebrejd...

ca. 1827

Kamma Rahbek

Edvard Hvidt

Kamma Rahbeks skriver, at Edvard Hvidt og hans moder er de mest velsignede væsener. Kamma er genn...

u.å. [1827-31]

Kamma Rahbek

Charlotte Oehlenschläger

Kamma Rahbek beder sin niece Charlotte Oehlenschläger om at fortælle Kronprisens (Edvard Hvidts) ...

ca. 1825

Kamma Rahbek

Edvard Hvidt

Kamma Rahbek skriver til den unge Edvard Hvidt, at hun nødig vil brænde hans seneste brev, som ha...

ca. 1827

Kamma Rahbek

Edvard Hvidt

Kamma Rahbek sender i hast Edvard Hvidt et par ord sammen med brevet til hans moder. Hun har endv...

1.11.1846

Adam Oehlenschläger

Marie Louise Oehlenschläger

Adam Oehlenschläger fortæller datteren Marie, at svigerdatteren Franciska har det godt, efter at ...

u.å.

Kamma Rahbek

A.E. Boye

Kamma Rahbek skal have nogle pengesedler samme aften, men vil sende et bud om eftermiddagen pga. ...

5.9. u.å.

Kamma Rahbek

Marie Aagaard

Kamma Rahbek skriver, at hun er lykkelig over at kunne sende Marie Aagaard et brev fra grækeren L...

13.9.1811

Kamma Rahbek

Marie Aagaard

Kamma Rahbek har udsat at besvare Marie Aagaards brev, fordi K.L. Rahbek ville have en bog med sa...

1.7.1814

Kamma Rahbek

Frederikke Brøndsted

Kamma Rahbek havde aftalt med Conrad Lunzi, at hun ville skrive, når han skrev til Frederikke Brø...

16.5.1811

Kamma Rahbek

Frederik Chr. Petersen

Kamma Rahbek skriver, at F.C. Petersen er velkommen til at besøge hende i morgen aften, hvor Patr...

28.2. u.å.

Kamma Rahbek

Rasmine Petersen

Kamma Rahbek skriver til Erasmine Petersen, at hun ville skamme sig, hvis hendes ønsker for det n...

28.09-29.09 u.å.

Kamma Rahbek

Fanny Mynster

Kamma Rahbek sender Fanny Mynster sin lykønskning i anledning af fødselsdagen, og beder hende til...

u.å.

Knud Lyne Rahbek

Kamma Rahbek

K.L. Rahbek ærgrer sig over, at Kamma ikke har skrevet til ham. Derfor sender han hende kun en ko...

u.å.

Knud Lyne Rahbek

Kamma Rahbek

K.L. Rahbek skriver til Kamma, at han må forelæse i stedet for skuespilleren Michael Rosing, men ...

august 1806

Knud Lyne Rahbek

Kamma Rahbek

K.L. Rahbek har været på besøg i Fredensborg. Han skriver, at der er kedeligt uden Kamma, men at ...

Den vakre unge Hr. Paalecompot

Kamma Rahbek

Spøgefuldt digt til og om den kommende svoger, Adam Oehlenschläger, forfattet og nedskrevet af Ka...

12.7.1802

Christiane Oehlenschläger

Kamma Rahbek

Christiane Heger skriver til Kamma Rahbek om Sophie Oehlenschlägers og Anders Sandøe Ørsteds bryl...

u.å. [før 30.9. 1800]

Adam Oehlenschläger

Christiane Oehlenschläger

Adam Oehlenschläger skriver til Christiane Heger, at han vedlægger en vise. I går aftes var han u...

u.å. [10.9. 1802]

Adam Oehlenschläger

Christiane Oehlenschläger

Adam Oehlenschläger takker Christiane Heger for det brev, hun skrev i søvne. I aften skal Emilie ...

24.12.1802

Adam Oehlenschläger

Christiane Oehlenschläger

Adam Oehlenschläger beder Christiane Heger bære over med, at han ikke kommer ud på Bakkehuset i a...

28.9.1803

Adam Oehlenschläger

Christiane Oehlenschläger

Adam Oehlenschläger fortæller Christiane Heger, at han har slået sit knæ, da han sprang ud af sen...

u.å.

Adam Oehlenschläger

Christiane Oehlenschläger

Adam Oehlenschläger spørger Christiane Heger, om hun har lyst til at gå med ud på Bakkehuset.

3.3.1807

Sophie Ørsted

Adam Oehlenschläger

Sophie Ørsted takker for brorens, Adam Oehlenschlägers, brev, som forbavsede hende. Oehlenschläge...

1814

Kamma Rahbek

Hanne Langberg

Kamma Rahbek skriver til sin veninde og nabo Johanne Langberg, der er syg. Kamma vil komme på bes...

1815-16

Kamma Rahbek

Hanne Langberg

Kamma Rahbek roser Hanne Molbechs skrivemåde og undskylder, at hun ikke har sendt hendes tørklæde...

20.4.1820

Kamma Rahbek

Hanne Langberg

Kamma Rahbek skriver til Hanne Langberg, at hun ikke forstår, hvordan Hanne understår sig i, at h...